The palm at the end of the mind, beyond the last thought, rises in the bronze distance. A gold feathered bird sings in the palm, without human meaning, without human feeling, a foreign song. You know then that it is not the reason that makes us happy or unhappy.
The bird sings. Its feathers shine. The palm stands on the edge of space. The wind moves slowly in the branches. The bird's fire-fangled feathers dangle down.

Friday, January 9, 2015

The Most Ancient Names of Fire

Blessed are the lovers
for theirs is the grain of sand
that sustains the center of the seas.

Dazed by the play of fountains
they hear nothing
but the music sprinkled by their names.

Trembling, they cling to one another
like small frightened animals who tremble, knowing they will
                      die.

Nothing is alien to them.

Their only strength against the wind and tide
are the beautifying words of all existence: I love you.
We shall grow old together to the end.

Male and female ravens steal lovers' eyes,
their beautiful gestures, even the moon in their mirror
but not the fire

from which they are reborn.

--Roberto Sosa
translated by Jo Anne Engelbert

No comments:

Post a Comment