Spring after spring, I sat before my mirror.
Now I tire of braiding the plum buds in my hair.
I've gone another year without you,
shuddering with each letter --
since you've gone,
even wine has lost its flavor.
I wept until it was autumn,
my thoughts going south beside you.
Even the Gates of Heaven
are nearer to me now than you.
--Li Chi'ing-Chao
(1084-1151)
No comments:
Post a Comment