The palm at the end of the mind, beyond the last thought, rises in the bronze distance. A gold feathered bird sings in the palm, without human meaning, without human feeling, a foreign song. You know then that it is not the reason that makes us happy or unhappy.
The bird sings. Its feathers shine. The palm stands on the edge of space. The wind moves slowly in the branches. The bird's fire-fangled feathers dangle down.

Sunday, April 24, 2022

The Lilac

The lilac branches are swaying in the wind
and shadows creep across the floor from the open balcony door,
swaying too. Today I washed the windows
and was sad for a long time: suddenly everything
was so close by, so clear, so much here and now,
that my own being distant became more evident,
more desolate. Is it really only in a forest
in the late autumn that I've met friends, chickadees and spruce?
Have I met myself there? Where does this sadness come from?
The sun moves on, The wind dies down.
The shadows of the lilac branches keep swaying on the bookshelf
before vanishing. 
 
--Jaan Kaplinski

 

No comments:

Post a Comment